Italiaanse Lahiri

In Metamorfosen zijn prachtige regels gewijd aan Daphne (in de vertaling van M. d'Hane-Scheltema): Vaak had haar vader al gezegd: 'Geef mij een schoonzoon, meisje', vaak had haar vader ook gezegd: 'Geef mij toch kleinzoons, kind', maar zij, de huwelijksfakkels hatend als een boze misdaad, toonde hem dan haar meisjesmooi gelaat vol blozend schaamrood en met haar vleiend-zoete armen om [...]